$utf$:tw
$utf$:繁體中文
$utf$:確定
$utf$:取消
$utf$:關於
$utf$:停止
$utf$:返回
$utf$:刷新
$utf$:先前的地址
$utf$:書簽
$utf$:添加書簽
$utf$:設置
$utf$:退出
$utf$:是
$utf$:否
$utf$:跳到文字區
$utf$:顯示圖像
$utf$:刪除
$utf$:編輯
$utf$:歷史
$utf$:保存
$utf$:聯機幫助
$utf$:清除
$utf$:連接
$utf$:連接伺服器
$utf$:處理中
$utf$:載入中
$utf$:在開始頁面上顯示的前 9 個書簽分配了“單鍵撥號”快捷方式。
$utf$:24小時制的時間
$utf$:歷史
$utf$:是否真的刪除書簽？
$utf$:菜單
$utf$:鍵盤捷徑
$utf$:上移
$utf$:下移
$utf$:前進
$utf$:已保存設置
$utf$:已保存書簽
$utf$:幫助
$utf$:工具
$utf$:錯誤
$utf$:安全錯誤：網路訪問被禁止，請檢查安全設置。
$utf$:加載停止。
$utf$:連接遠程伺服器
$utf$:從伺服器上讀取錯誤。
$utf$:網址  ...
$utf$:輸入文本
$utf$:請選擇
$utf$:全部清除
$utf$:選擇
$utf$:添加
$utf$:頁面資訊
$utf$:主頁
$utf$:搜索
$utf$:啟動中
$utf$:%3, %2, %1
$utf$:語言
$utf$:歡迎使用 Opera Mini!
$utf$:網路安裝
$utf$:要開始使用Opera Mini 你的手機需設定GPRS/3G連接互聯網。
$utf$:安裝和使用 Opera Mini 完全免費,但您的網路運營商可能會為網路流量向您收取費用。 
$utf$:清除歷史記錄
$utf$:您即將刪除整個的瀏覽歷史。您想要繼續嗎？
$utf$:改變窗口大小
$utf$:轉到頂部/底部/文本開始處
$utf$:基本介紹
$utf$:記憶體不足。
$utf$:鏈接...
$utf$:異常錯誤。
$utf$:清除cookies(授權)
$utf$:無法連接伺服器。
$utf$:伺服器臨時出錯.請稍候再試.
$utf$:要獲得更多資訊，請用桌面 Web 瀏覽器瀏覽 %s.
$utf$:安裝向導
$utf$:導航
$utf$:要上下滾動或選擇鏈接,請上下滾動導航鍵.要將整個屏幕向上或向下滾動，請左右滾動導航鍵.
$utf$:要進入鏈接，請按下導航鍵。
$utf$:並且可以在鍵盤捷徑中定義熱鍵。
$utf$:短信已成功發送。
$utf$:發送短信時出錯。 
$utf$:常規資訊
$utf$:網頁圖標
$utf$:大小
$utf$:分頁
$utf$:安全性
$utf$:安全保證
$utf$:錯誤報告
$utf$:發送
$utf$:是否撥打或發送簡訊給號碼 %s ?
$utf$:網址
$utf$:高質量圖像
$utf$:會讓資料傳輸量加倍
$utf$:設置時間:
$utf$:提示
$utf$:書簽未保存.
$utf$:書簽
$utf$:名稱
$utf$:您按下的鏈接將升級Opera Mini.為了執行升級，Opera Mini必須退出.您是否要繼續升級?
$utf$:首頁顯示
$utf$:搜索
$utf$:更多
$utf$:你的手機不支持調用SMS功能.
$utf$:測試
$utf$:網路連接正常。
$utf$:連接伺服器正常.
$utf$:按此測試網路連接
$utf$:按 * 測試你現在的網路連接
$utf$:平滑滾動
$utf$:傳輸(會話)
$utf$:傳輸(總計)
$utf$:網頁瀏覽
$utf$:連接出錯,您的網路設置可能有問題,請前往 %s 執行連接測試.
$utf$:管理
$utf$:發送簡訊
$utf$:
$utf$:
$utf$:電話號碼
$utf$:簡訊已成功發送
$utf$:<無標題>
$utf$:位圖
$utf$:中號字體
$utf$:大號字體
$utf$:特大字體
$utf$:動畫效果
$utf$:更改顏色
$utf$:其他搜索
$utf$:添加或刪除...
$utf$:外觀
$utf$:時間
$utf$:字體
$utf$:下載圖像...
$utf$:圖像
$utf$:選擇圖像
$utf$:下載最新漢化版
$utf$:標記
$utf$:取消標記
$utf$:復制
$utf$:粘貼
$utf$:清除剪貼板
$utf$:模版
$utf$:音譯
$utf$:下一頁
$utf$:上一頁
$utf$:頁面...
$utf$:更新資訊
$utf$:新建
$utf$:鍵盤已鎖定
$utf$:長按 # 解鎖
$utf$:窗口
$utf$:導航
$utf$:頁面
$utf$:新建窗口
$utf$:關閉窗口
$utf$:下個窗口
$utf$:選擇窗口
$utf$:窗口欄
$utf$:緩存欄
$utf$:自動刷新
$utf$:鏈接
$utf$:內容
$utf$:查找...
$utf$:保存頁面
$utf$:打開頁面
$utf$:檔案管理
$utf$:流量內存
$utf$:清除緩存
$utf$:後臺
$utf$:基本設置
$utf$:認證代碼
$utf$:按鈕選擇
$utf$:網路設定
$utf$:文本操作
$utf$:屏幕顯示
$utf$:直接下載
$utf$:內置瀏覽器
$utf$:復制      
$utf$:轉到新窗口
$utf$:添加到書簽
$utf$:全部=>書簽
$utf$:屏幕文本
$utf$:頁面文本
$utf$:屏幕圖片
$utf$:頁面圖片
$utf$:粘貼
$utf$:添加鏈接
$utf$:新檔案夾
$utf$:移動      
$utf$:導出...
$utf$:導入...
$utf$:A->Z
$utf$:復位
$utf$:自動刷新頁面
$utf$:間隔時長
$utf$:啟用
$utf$:秒
$utf$:分
$utf$:背景燈
$utf$:時間
$utf$:亮度
$utf$:查看
$utf$:顏色設置
$utf$:標題欄:文字顏色
$utf$:任務欄:文字顏色
$utf$:任務欄:按下文本
$utf$:菜單欄:外邊框線
$utf$:菜單欄:底部背景
$utf$:菜單欄:內邊框線
$utf$:菜單欄:頂部背景
$utf$:標題欄/任務欄/非當前窗口欄/菜單欄光標:頂部背景
$utf$:標題欄/任務欄/非當前窗口欄/菜單欄光標:底部背景
$utf$:菜單欄:光標處文字顏色
$utf$:選中鏈接:光標顏色
$utf$:選中鏈接:電話號碼
$utf$:選中鏈接:文字顏色
$utf$:光標框:1
$utf$:光標框:2
$utf$:光標框:3
$utf$:滾動欄:邊框外線
$utf$:滾動條:1
$utf$:滾動條:2
$utf$:滾動條:3
$utf$:滾動條:4
$utf$:滾動欄:1
$utf$:滾動欄:2
$utf$:滾動欄:3
$utf$:滾動欄:4
$utf$:選中圖像:空框
$utf$:裝載欄:發送數據時的背景填充
$utf$:裝載欄:發送數據時的文字顏色
$utf$:裝載欄:文字顏色
$utf$:裝載欄:頂部背景
$utf$:裝載欄:底部背景
$utf$:狀態欄:按下文本
$utf$:選中圖像:光標框1
$utf$:選中圖像:光標框2
$utf$:選中圖像:光標框3
$utf$:選中圖像:圖像資訊處光標背景
$utf$:選中圖像:圖像資訊處文本顏色
$utf$:標題欄:附加文本
$utf$:裝載欄:頂部填充背景
$utf$:裝載欄:底部填充背景
$utf$:窗口欄:當前窗口欄頂部背景
$utf$:窗口欄:當前窗口欄底部背景
$utf$:窗口欄:邊框1
$utf$:窗口欄:邊框2
$utf$:窗口欄:非當前窗口欄文本顏色
$utf$:窗口欄:當前窗口欄文本顏色
$utf$:窗口欄:箭頭
$utf$:菜單欄:文字顏色
$utf$:菜單欄:不可選文字顏色
$utf$:啟動鎖定時:頂部背景
$utf$:啟動鎖定時:底部背景
$utf$:啟動鎖定時:文字顏色
$utf$:文檔:字體顏色
$utf$:文檔:背景顏色
$utf$:全部圖像
$utf$:空白
$utf$:旋轉屏幕
$utf$:整理記憶體
$utf$:屬性
$utf$:磁盤空間不足
$utf$:確認
$utf$:檔案名重復,是否覆蓋?
$utf$:剩余磁盤空間不足,且伺服器不支持中斷點續傳.
$utf$:剩余
$utf$:必需:
$utf$:中斷點續傳，是否繼續下載檔案?
$utf$:磁盤空間不足
$utf$:伺服器支持斷點下載,您可以進行分段下載檔案,恢復下載後仍然可以繼續下載檔案,你確定要分段下載檔案嗎？
$utf$:請調整安全設置
$utf$:下載檔案出現錯誤
$utf$:連接伺服器出錯 請檢測GPRS(EDGE)
$utf$:錯誤的檔案系統
$utf$:刪除檔案出錯
$utf$:新建檔案出錯
$utf$:伺服器不支持中斷點續傳
$utf$:下載完成
$utf$: 關閉緩存記錄:
$utf$:斷開與伺服器連接:
$utf$:檢查檔案名
$utf$:關閉進程:
$utf$:斷開與伺服器連接:
$utf$:地址
$utf$:日期:
$utf$:修改時間
$utf$:響應消息
$utf$:響應代碼
$utf$:字節長度
$utf$:中斷點續傳
$utf$:網址資訊
$utf$:未獲取此鏈接相關資訊.
$utf$:最近下載
$utf$:存入位置:
$utf$:檔案大小:
$utf$:B
$utf$:KB
$utf$:MB
$utf$:GB
$utf$:剩余時長:
$utf$:下載速度:
$utf$: b/s
$utf$:已用時長:
$utf$:復制檔案出現錯誤
$utf$:移動檔案出現錯誤
$utf$:打開檔案出現錯誤
$utf$:新文檔夾
$utf$:新建檔案
$utf$:另存為...
$utf$:重命名
$utf$:請選擇所要復制檔案的目錄,然後按"粘貼"
$utf$:下一頁
$utf$:上一頁
$utf$:正在
$utf$:讀取圖標
$utf$:存入書簽
$utf$:存入圖標
$utf$:讀取書簽
$utf$:請稍候
$utf$:區分大小寫
$utf$:起始點
$utf$:從光標處
$utf$:全部範圍
$utf$:粘貼
$utf$:保存
$utf$:全部導出
$utf$:忽略圖標
$utf$:在此導入
$utf$:保存/UTF
$utf$:保存/WIN
$utf$:打開
$utf$:打開...
$utf$:操作
$utf$:文本/Iso
$utf$:文本/Win
$utf$:文本/UTF
$utf$:影像檔案
$utf$:影音檔案
$utf$:網頁/Oms
$utf$:網頁/Wap
$utf$:被隱藏檔案
$utf$:瀏覽流量
$utf$:下載流量
$utf$:手機記憶體資訊
$utf$:Java堆棧
$utf$:[刷新]
$utf$:總計
$utf$:提示
$utf$:緩存頁?
$utf$:網址詳情
$utf$:自動確認檔案名
$utf$:當檔案名相同時
$utf$:中斷點續傳
$utf$:下載選項
$utf$:完畢後自動返回
$utf$:下載時隱藏窗口
$utf$:讀取緩存(kb)
$utf$:緩存類型:
$utf$:默認
$utf$:自定義
$utf$:位置:
$utf$:運行記憶體
$utf$:手機磁盤
$utf$:緩存頁數:
$utf$:頁面將被緩存在記憶體或磁盤,以便加速瀏覽.
$utf$:緩存在磁盤的位置
$utf$:緩存在磁盤的大小
$utf$:優先在緩存中搜索
$utf$:不載入已丟失緩存
$utf$:保存網頁
$utf$:註意！使用記憶體資源
$utf$:啟用RMS檔案系統
$utf$:清除歷史瀏覽記錄?
$utf$:文本: 
$utf$:窗口: 
$utf$:未找到緩存頁面
$utf$:必須刷新頁面才能顯示.
$utf$:鎖定
$utf$:名稱
$utf$:屬性
$utf$:隱藏
$utf$:只讀
$utf$:剩余磁盤
$utf$:磁盤總計
$utf$:包括
$utf$:缺少
$utf$:發送簡訊
$utf$:簡訊內容
$utf$:輸入電話號碼和簡訊內容
$utf$:切換開啟的窗口
$utf$:調用內置瀏覽器後關閉程序
$utf$:始終保持GPRS連接
$utf$:“影子”連接
$utf$:連接狀態:
$utf$:連接正常
$utf$:連接斷開
$utf$:檢查超時的連接
$utf$:HTTP-代理:
$utf$:Opera Mini伺服器:
$utf$:其它
$utf$:多窗口方式瀏覽
$utf$:新建窗口為空白頁面
$utf$:數字識別為電話號碼
$utf$:隱藏頂部標題欄
$utf$:左右軟鍵交換
$utf$:圖像校正
$utf$:防止圖像扭曲異常
$utf$:*重新載入頁面
$utf$:當頁面載入不完整時
$utf$:屏幕分辨率(寬х高):
$utf$:復制/粘貼
$utf$:輸入文本大小
$utf$:文本段落大小
$utf$:多頁面方式
$utf$:自動大寫字母
$utf$:使用Т9(iTAP)
$utf$:*字符統計
$utf$:模版
$utf$:從光標處粘貼(否則在結尾)
$utf$:音譯
$utf$:格式化文本
$utf$:增強修改:
$utf$:漢化:逍遙無心
$utf$:下載原版
$utf$:參與及支持者...
$utf$:顯示秒
$utf$:瀏覽器識別
$utf$:星期日
$utf$:星期一
$utf$:星期二
$utf$:星期三
$utf$:星期四
$utf$:星期五
$utf$:星期六
$utf$:一月
$utf$:二月
$utf$:三月
$utf$:四月
$utf$:五月
$utf$:六月
$utf$:七月
$utf$:八月
$utf$:九月
$utf$:十月
$utf$:十一月
$utf$:十二月
$utf$:Abc->俄文
$utf$:俄文->Abc
$utf$:系統窗口在先前位置
$utf$:緩存參數設置
$utf$:導入(疊加)
$utf$:導入(覆蓋)
$utf$:*非全屏窗口
$utf$:檔案(個)
$utf$:裝載完畢後振動提醒
$utf$:在窗口欄上顯示圖標
$utf$:清理緩存時忽略活動頁面
$utf$:讀取圖像
$utf$:標記
$utf$:在後臺打開
$utf$:雙倍緩存
$utf$:排除“閃爍”，占用更多記憶體。
$utf$:使用默認數字導航鍵
$utf$:圖像高速緩存(s60)
$utf$:附加選項
$utf$:來源頁
$utf$:映射為導航左鍵
$utf$:映射為導航上鍵
$utf$:映射為導航右鍵
$utf$:映射為導航下鍵
$utf$:映射為導航中鍵
$utf$:Java堆棧[b]:
$utf$:文本緩存[b]:
$utf$:自動滾屏
$utf$:雙擊間隔時長[毫秒]
$utf$:滾屏間隔時長[毫秒]
$utf$:長按 # 鎖定鍵盤
$utf$:打開網址
$utf$:無法顯示 
$utf$:支持1.xx版本數據(GZip)
$utf$:上個窗口
$utf$:標*選項建議不激活
$utf$:剪貼板
$utf$:全字匹配
$utf$:載入列表
$utf$:加入列表
$utf$:查看列表
$utf$:下載列表
$utf$:自動改名
$utf$:覆蓋重寫
$utf$:歷史緩存頁
$utf$:單個檔案完畢後
$utf$:整個列表完畢後
$utf$:邊框陰影效果
$utf$:遠程管理
$utf$:發送到FTP
$utf$:斷開連接
$utf$:設置管理
$utf$:FTP-連接
$utf$:連接名稱:
$utf$:地址:
$utf$:端口:
$utf$:用戶:
$utf$:密碼:
$utf$:帳號:
$utf$:匿名登陸
$utf$:保持連接存在
$utf$:缺少必要數據
$utf$:請重試！
$utf$:上傳
$utf$:讀取目錄
$utf$:遠程目錄:
$utf$:本地目錄:
$utf$:備份會話
$utf$:恢復會話
$utf$:選項已恢復
$utf$:連接失效.重新連接嗎?
$utf$:連接
$utf$:時間[s]
$utf$:檔案劃分列表
$utf$:數目
$utf$:檔案列表緩存
$utf$:執行任務:
$utf$:當前/總計:
$utf$:存檔
$utf$:復制路徑
$utf$:加入收藏
$utf$:我的收藏
$utf$:打開
$utf$:指定"起始-結束"位置
$utf$:檔案(檔案夾)
$utf$:通配符查找...
$utf$:反選
$utf$:替換為:
$utf$:查找/替換
$utf$:替換:
$utf$:檔案已改變,確認關閉?
$utf$:默認編碼
$utf$:復位
$utf$:緩存資源(s60)
$utf$:退出程序?
$utf$:程序退出確認
$utf$:自動保存設置
$utf$:圖像緩存
$utf$:按名稱排序
$utf$:按大小排序
$utf$:按日期排序
$utf$:按屬性排序
$utf$:按類型排序
$utf$:其它:
$utf$:伺服器地址:
$utf$:伺服器端口:
$utf$:用戶名:
$utf$:密碼:
$utf$:*連接端口: 80 443 8080
$utf$:裝置:
$utf$:提示
$utf$:更改
$utf$:Base64/編碼
$utf$:Base64/解碼
$utf$:顯示鏈接地址
$utf$:顯示完整標題名
$utf$:關閉
$utf$:窗口標題
$utf$:被動模式
$utf$:等待伺服器響應...
$utf$:錯誤的參數:
$utf$:打開流程出錯:
$utf$:用戶中斷:
$utf$:請求被伺服器拒絕:
$utf$:無法連接到伺服器:
$utf$:連接伺服器的參數出錯:
$utf$:打開ftp客戶端嵌入式鏈接
$utf$:根據需要修改檔案大小
$utf$:作為文本打開（依據擴展名）:
$utf$:網址&搜索
$utf$:Cookies
$utf$:從伺服器獲取
$utf$:背景燈定時
$utf$:CP1251(SE-W810i)上的檔案\檔案夾
$utf$:緩存位置(檔案名)
$utf$:查看緩存
$utf$:列表最大文本長度(CPI):
$utf$:重新設置伺服器錯誤響應
$utf$:軟體使用密碼
$utf$:在軟體啟動時使用
$utf$:在取消鎖定時使用
$utf$:軟體原始密碼
$utf$:軟體使用密碼已更改